martes, 1 de enero de 2013

LEVÍ

LOS "LEVÍ" LLEVAN:

En campo de plata un león rampante de gules, apoyado en un otero de tres cerros de sinople.

Los Leví originarios de Italia pueden llevar sobre su escudo corona de Barón, puesto que el Rey Vittorio Emanuele II les concedió dicho título en 1.864


"D'argent, au lion de gueules soutenu d'un tertre de trois coupeaux de sinople".

Leví es un linaje judío y su blasón se explica así en hebreo גּוּר אַרְיֵה יְהוּדָה, es el "Cachorro de León, Judá...", Génesis 49:9

גור אריה יהודה מטרף בני עלית כרע רבץ כאריה וכלביא מי יקימנו׃

CATVLVS LEONIS IUDA A PRÆDA FILI MI ASCENDISTI REQVIESCENS ACCVBVISTI VT LEO ET QVASI LEÆNA QVIS SVSCITABIT EVM.

"Judá, cachorro de león, vuelves de cazar, hijo mío; te agachas y te recuestas cual león; pero como leona ¿quién te despertará?"

IRAZOQUI

LOS "IRAZOQUI" LLEVAN:

Escudo partido. 1º de oro con un águila de sable, el "arrano beltza" o "águila negra" de la dinastía Jimena-Ximena, acompañada de dos roeles de azur, uno a cada lado. 2º de gules con cruz griega de oro.


El apellido Irazoqui es de origen navarro.

Sello del "arrano beltza-águila negra" en un pergamino del Rey Sancho VII El Fuerte (Antso VII), de la dinastía Ximena-Jimena de Navarra, Siglo XIII:

Archivo de la bitácora